La session du GENUNG qui s’est tenue du 28 avril au 2 mai 2025 au Siège des Nations unies à New York avait pour objectif de renforcer la normalisation des noms géographiques aux niveaux national et international. Tous les deux ans, quelques 400 experts impliqués dans des disciplines aussi variées que la géographie, la cartographie, la linguistique ou l’histoire, et représentant une centaine de pays, y assistent. Pour la Belgique, c’est l’IGN qui supervise ce travail de normalisation.
La session 2025 avait pour thème « Faire progresser la normalisation des noms géographiques grâce à des solutions inclusives, culturellement éclairées et fondées sur des données probantes pour soutenir le développement durable ». Les noms géographiques ont avant tout une fonction pratique : ils servent à identifier, à localiser des lieux. Mais ils ont également une fonction symbolique et culturelle : ils reflètent l’histoire, la culture, l’identité et les langues des communautés locales. La normalisation des noms géographiques, lorsqu’elle est menée de manière inclusive et éclairée, contribue non seulement à préserver les cultures locales et les patrimoines culturels, mais aussi à créer des conditions favorables à un développement durable et équitable. Des noms géographiques standardisés permettent également une meilleure gestion des ressources naturelles et humaines. Par exemple, une carte cohérente avec des toponymes standardisés est indispensable pour la planification urbaine, la gestion de l’agriculture, et la conservation de l’environnement. En promouvant la transparence, la coopération et l’efficacité, elle devient un outil essentiel pour répondre aux défis contemporains, de la lutte contre les inégalités à la protection de l’environnement.
L’IGN était représenté à la session du GENUNG par Jeanne Henrion, responsable du Service de toponymie. Il s’agit du service qui collecte et actualise l’information sur les noms propres attribués aux entités géographiques figurant sur les cartes ou dans les bases de données géographiques. À travers des présentations et des panels de discussions, le groupe d’experts du GENUNG a entre autres souligné les bonnes pratiques en matière de normalisation et de dénomination des noms de lieux. Les difficultés techniques (modélisation des bases de données, translittération), la formation, la terminologie mais aussi et surtout l’aspect patrimoine culturel des toponymes ont aussi été abordés.
Ces travaux nourriront les positions de la 15e session du Comités d’experts UN-GGIM, que l’IGN co-préside depuis 2020, et qui se tiendra du 6 au 8 août au Siège des Nations unies à New York.
Le 2 et 3 février 2025, l’Administrateur général de l’IGN, Mme Ingrid Vanden Berghe, a représenté la Belgique, en sa qualité de coprésidente de l’UN-GGIM, lors de deux réunions de premier plan organisées à Jeddah par l’autorité de l’Arabie saoudite pour la gestion de l’information géospatiale (GEOSA). En mobilisant les points de vue et expertises,…
Le 5 décembre 2024, l’association des agences cartographiques et du cadastre en Europe (EuroGeographics) et la branche régionale Europe du Comité d’experts sur la gestion de l’information géospatiale à l’échelle mondiale (UN-GGIM) se sont rencontrés à Bruxelles pour un échange stratégique en vue de renforcer les collaborations existantes et d’explorer les synergies futures. Notre Administrateur…
Le premier plan de développement conjoint de la géodésie mondiale est publié sur le site Internet du Centre mondial d’excellence en géodésie des Nations unies (UN-GGCE). Pour la première fois, un plan d’action mondial est mis en place pour renforcer structurellement la géodésie, la discipline fondamentale sur laquelle repose toute l’information géospatiale. L’IGN a contribué…
L’Institut géographique national met une série de ressources en ligne à la disposition du grand public.
Oups! Il semble que vous utilisez un navigateur obsolète. Cela peut garantir que ce site Web ne fonctionne pas correctement. Nous vous recommandons fortement de de prendre la dernière version de votre navigateur préféré . Avec un navigateur récent, vous pouvez surfer en toute sécurité et de manière optimale.
